"What if we turned to a radical, positive and brave new way of looking at things, by stopping mutual copying, by embracing new technology in conception and production of textile? Let us invent the elegance of tomorrow by marrying style and new functions – old and futuristic know-hows. This can be locally made or from anywhere in the world."
Als dieser Newsletter-Einstieg, verfasst von einem Pariser Trendberater, in unserer Post landete, versetzte uns dies unmittelbar in eine frohe Stimmung. Wir waren glücklich und fühlten uns bestätigt, unsere Philosophie in diesem Kontext wiederzufinden.
Das ist unser Credo: Wir möchten etwas Sinnvolles, Positives und Modernes schaffen. Eine kleine starke Kollektion für das Hier und Jetzt, eine Kollektion, die einleuchtet und von der Frau gerne ein Teil haben möchte, weil sie inspiriert und voller positiver Energie ist. Teile, die einen Unterschied machen und Teil einer realen Welt sind, für Leute, die ihr Leben anpacken. Teile, die es noch nicht gibt, und die noch keiner hat.
Und so haben wir uns zu einem radikalen Schnitt gegen die gängigen Auswahlkriterien entschieden: Gegen das übliche nach links und rechts Schielen, gegen die bange Frage, ob es wohl dem oder der gefällt, und ob der oder jener es schon hat oder hatte. Wir haben uns immer wieder gefragt, ob es für uns einen Unterschied macht, und ob es uns gefällt. So wie personal affairs® vor 15 Jahren gestartet ist. Das Ergebnis ist eine fröhliche, funktionale und feminine Kollektion von Styles, die inspirieren, unique sind und klar verständlich.
Stoffe
Wir haben auf moderne Technologien gesetzt. Alle Stoffe haben technischen Stretch oder Elasthan-Anteil und Beimischungen von Funktionsfasern aus der Sportwelt. Die Stoffe, mit denen wir unsere Kollektion verwirklichen konnten, fanden wir überwiegend in hoch entwickelten Betrieben. 95% unserer Stoffe kommen aus Österreich und Italien und dokumentieren unseren Anspruch auf “made in Europe”. Alle unsere Teile haben einen hohen Tragekomfort, sind knitterarm und müssen entweder gar nicht oder nur ganz leicht gebügelt werden, ideal für Reisen und Business. So kann die Kapuzenjacke Merle aus stretchigem Techno-Jacquard mit der Unbekümmertheit und Sportivität jeder modernen Outdoor-Funktionsjacke mithalten und bleibt dabei dennoch höchst feminin.
Verarbeitung
Die Verarbeitung ist clean, sportlich und funktional. Unsere Teile sind innen optisch genauso exakt verarbeitet von außen. Die meisten Artikel sind nur teilweise gefüttert, haben gepaspelte oder französische Nähte, und alle Reißverschlüsse sind innen verdeckt. Das macht die Teile hochwertig, ästhetisch und funktional. Unsere Hose Liv mit Gummibund hat Jogginghosen-Charakter und taugt für das Büro ebenso wie für die Freizeit. Sie ist innen gepaspelt und hat hochgekrempelt einen cleanen Chic.
Schnitte
Unsere Linie ist feminin, körperbetont und schmal. Die Schnitte sind perfekt auf die Eigenschaften der Stoffe abgestimmt und sorgen so für ästhetisches Erscheinungsbild. Unser schmales und dabei komfortables Kleid Alex mit den schrägen Taschen und den in Jersey gepaspelten Kanten steht für sportive Modernität im Alltag.
Farben
Pastellige Blau-, Sea- und Peachtöne sind eingerahmt von viel Weiß, Offwhite, Grau und Schwarz. Dazu setzen wir dezente, manchmal patinierte Akzente in Silber, Gold und Kupfer. Wir schwelgen in kleinen, modern umgesetzten Schaftmustern, geometrischen und abstrakt floralen Jacquards. Die Verbindung von Lurexgarnen und dezenten Farben unterstreichen die Aktualität der Designs und Stoffqualitäten.
Bilder/Fotovermerk:
personal affairs® Frühjahr/Sommer 2015
Resumée
Mit viel Liebe zum Detail wollten wir ein in sich schlüssiges Konzept schaffen: Alle Teile sind für sich genommen etwas Besonderes, dabei gleichzeitig perfekt aufeinander abgestimmt und regen so zum Kombinieren an: Unsere neue Kollektion soll eine gelungen Komposition aktueller Elemente mit den Werten von personal affairs® sein, das ist unser Anspruch.
Das Team von personal affairs® würde sich freuen, Ihnen unsere kleine starke Kollektion zu zeigen:
in Düsseldorf
vom 15. -30. Juli 2014 im Düsseldorf Fashion House 1, Raum 242, Danziger Str. 101
in Sindelfingen
vom 02. bis 03. August 2014 im Marriot Hotel, Mahdentalstr. 68
Darüber hinaus sind wir vertreten
in Hamburg
im Showroom der Modeagentur Palm, Gärtnerstr. 18e, 20253 Hamburg
in der Schweiz
im Showroom der Fashion X-Press GmbH, Industriestr. 57, 8152 Glattbrugg/Schweiz
News
